Baby Doll Lyrics-Ragini MMS 2 (Hindi/Punjabi with English meaning)

Song: Baby Doll
Movie: Ragini MMS 2
Artist: Kanika Kapoor


Song:
---------------

Girl:

Sone Sone Patole Lakhan                      / Lots of beautiful/golden girls around
Sone Sone Patole                                 /Beautiful(golden) girls
   Yeah
Ae takdiyaan rehndiyaan akhaan          / And people's eyes keep on the search for them
Ae takdiyaan rehndiyaan akhaan                    / And keeps searching

Wooo...
Yeah...
Ho...Wassup..

Guy(Chorus):

You have Soniyo, She put up a show  /(Soniyo means beloved/beauty like gold)
Unless I'm impressed, Baby I gotta go
I won't mind tell you that, I take it slow
But tonight no bites, coz the wife will know...

Girl:

Sone Sone Patole Lakhan                      / Lots of beautiful/golden girls around
Sone Sone Patole  Lakhan                    /Beautiful(golden) girls
   Yeah
Ae takdiyaan rehndiyaan akhaan          / And people's eyes keep on the search for them
Ae takdiyaan rehndiyaan akhaan         / And keeps on searching with eyes

Main Ki dassan apni ve                      / What can I say or praise about myself?
Ae chan karda hai tareefa                  /All these people appreciate me
Ho mere husn de Kone...                  /The stories of my beauty is in every corner
Kone Konde Dii...  (2)                    /In every nook and corner

Ho Baby doll Main Sone Di (4)      / I am a baby doll made up of gold
Yeh duniya, yeh duniya Pittal Di     / This world, it is just made of brass

Yeh duniya Pittal Di    (2)                 /The brass world
Ho Baby doll Main Sone Di (4)      / I am a baby doll made up of gold

Guy(Chorus):

Gore gore pairaan vich                  /With the white feet

Nachdi Nu Pain hove                    /When you dance,it might be paining you

Lavva Zandu balm soniye...yeah   /I've got zandu balm(pain reliever) for you my beloved

Nach Nach Thak jaangi               / You must be tired after dancing

Baanh vich meri aaj                     /Come to my arms

Karle Aaraam soniye, soniye     /Have some rest, my beloved

Gore gore pairaan vich                  /With the white feet
Nachdi Nu Pain hove                    /When you dance,it might be paining you
Lavva Zandu balm soniye...yeah   /I've got zandu balm(pain reliever) for you my beloved
Nach Nach Thak jaangi               / You must be tired after dancing
Baanh vich meri aaj                     /Come to my arms
Karle Aaraam soniye, soniye     /Have some rest, my beloved

Girl:
Chamka chamka Meriyaa           /I am a shining beauty
Main cham cham karke chamka  /I am sparkling and glittering
Laava zandu balm ji nachde        /Bring zandu balm after the dancing
Nachde paijan thamka               /My feet are tired from dancing


Chamka chamka Meriyaa           /I am a shining beauty
Main cham cham karke chamka  /I am sparkling and glittering
Laava zandu balm ji nachde        /Bring zandu balm after the dancing
Nachde paijan thamka               /My feet are tired from dancing


Mere hi charche                           /Discussions about me
Meri aahein gallan                        /Even when I take a small sigh
Jag saara karda ni baar baar ve    /The whole world thus talks about me again and again



Yeh duniya, yeh duniya Pittal Di     / This world, it is just made of brass
Yeh duniya Pittal Di    (2)                 /The brass world
Ho Baby doll Main Sone Di (4)      / I am a baby doll made up of gold
Chorus(Guy):


I'm out to love tonight
Wooo...
I'm out to love
I'm out to love tonight
Wooo..

I'm out to love


Girl:


Hirni wargi chaal meri te            /I walk like a deer
Naagan wargiyaan guttan           /Hair like a black snake
Mainu vekh ke lang diya ni        /Looking at me, it feels like
Ae saawan diya ruttan              /I'm the monsoon season


Hirni wargi chaal meri te            /I walk like a deer
Naagan wargiyaan guttan           /Hair like a black snake
Mainu vekh ke lang diya ni        /Looking at me, it feels like
Ae saawan diya ruttan              /I'm the monsoon season


Khul jaavan sadke                                               /If someones bows to me
Chum lende vadh ke                                           /And kisses me coming forward
Main tha sharmavaan hai baar baar ve                 /I will feel abashed more and more



Yeh duniya, yeh duniya Pittal Di     / This world, it is just made of brass
Yeh duniya Pittal Di    (2)                 /The brass world
Ho Baby doll Main Sone Di (4)      / I am a baby doll made up of gold